Subtitles for Kako: My Sullen Past (2016) ふきげんな過去 (Fukigen na Kako)

Ah, the wistful summers of near adulthood–or, for high schooler Kako (the ever-amazing Fumi Nikaido), drudging through the humid months of caring for her young niece at her family’s sleepy restaurant in Kitashinagawa, Tokyo. However that all changes when her aunt Mikiko (Kyoko Koizumi), thought to have died 18 years ago in an explosive accident, suddenly returns, bringing with her rumors of anti-government terrorist plots, international intrigue and maternal drama. A follow-up to “The Extreme Sukiyaki” (JAPAN CUTS 2014) by acclaimed playwright, novelist and screenwriter Shiro Maeda, winner of the 52nd Kishida Drama Award and 22nd Yukio Mishima Prize, “Kako: My Sullen Past” finds Maeda in full control of his cinematic instrument, channeling his characteristic dialogue and parodic cynicism through his wonderful cast and engrossing tale of radical politics and quotidian angst.

Related subtitles for download

  • Judging Japan (2016) This is the story of the Tokyo Trial - the international military tribunal that opened in May of 1946 to prosecute the Japanese leaders […]
  • Midnight Diner: Tokyo Stories S01E10   Set in a small restaurant in the corner of a shopping district. The unusual eatery is only open after midnight, and its standard […]
  • Midnight Diner: Tokyo Stories S01E03   Set in a small restaurant in the corner of a shopping district. The unusual eatery is only open after midnight, and its standard […]
  • Midnight Diner: Tokyo Stories S01E08   Set in a small restaurant in the corner of a shopping district. The unusual eatery is only open after midnight, and its standard […]
  • Midnight Diner: Tokyo Stories S01E12   Set in a small restaurant in the corner of a shopping district. The unusual eatery is only open after midnight, and its standard […]
  • Midnight Diner: Tokyo Stories S01E04   Set in a small restaurant in the corner of a shopping district. The unusual eatery is only open after midnight, and its standard […]